Frauensex Fantasy Sex, unkomplizierte Affäre